Mariangela Rossi e Carole Hallac raccontano segreti e curiosità sull’Italia e New York con un blog a quattro mani e bilingue
L’Attitudine (www.lattitudine.com) è il primo blog, bilingue, pensato per gli italiani che adorano New York e per gli americani appassionati dell’Italia. Due mete viste con gli occhi di chi le vive e ne conosce angoli, segreti e curiosità. Quasi uno stato mentale, an attitude. New York, Italia. Oltre a condividere la stessa latitudine (la metropoli Usa è posta alla stessa di Napoli, sul 41° parallelo), hanno uno stretto rapporto e sinergie nel campo dell’arte, della moda, del food e del design. In fondo, come Carole Hallac e Mariangela Rossi, la prima di base a New York e la seconda a Milano: da anni giornaliste di lifestyle, viaggi e beauty per varie testate italiane, con un’esperienza in strategie di marketing e comunicazione, si conoscono nel 2008, quando entrambe vivevano a New York. In comune, una passione per profumi, libri, arte contemporanea, musica, giardinaggio, artigianato di qualità, hotel innovativi, silenzio, cucina libanese e thai, chef interessanti, e non necessariamente in quest’ordine. Tutto diventa poi protagonista dei post e delle storie che narrano. Le due amiche e mamme continuano a ritrovarsi nei loro luoghi sulle due sponde dell’oceano. Contribuisce a L’Attitudine il giovane imprenditore Roy Hakimian, raccontando i luoghi più’ vibranti della New York di Downtown e Brooklyn.
L’Attitudine (www.lattitudine.com) is the first bilingual blog, thought for Italians who love New York and for Americans passionate about Italy. Two destinations seen with the eyes of curious and experienced locals. A sort of mental connection, an “attitude”: New York, Italy. Beside sharing the same latitudine (the big apple is at the same level of Naples, 41° latitude), they have a strong connection when it comes to art, fashion, food and design. After all, like Carole Hallac, a New Yorker, and Mariangela Rossi, living in Milan: for years they worked both as lifestyle, travel and beauty journalists for many Italian publications, with an experience in marketing and communication strategy. They met in 2008 when they both lived in New York. In common, a passion for fragrances, books, contemporary art, music, gardening, craftsmanship,intriguing new hotels, peaceful silence, lebanese and thai cuisine, inventive chefs, not necessarily in this order. The two friends and moms continue to meet in their favorite spots on both sides of the ocean. Young entrepreneur Roy Hakimian contributes to L’Attitudine sharing the vibrant life from Downtown New York and Brooklyn.
Italia: Mariangela Rossi marireds@fastwebnet.it – Twitter: @marireds
New York: Carole Hallac carole@hallac.com – Twitter: @carolehallac
https://it-it.facebook.com/lattitudine
https://twitter.com/lattitudine