DESTINATIONS

Novità a Milano

L’hotel di Armani, il bistrò di Sadler e 197 capolavori d’arte italiani. Tre new entry da provare nel periodo più conveniente: i saldi!

L’hotel di Armani, il bistrò di Sadler e 197 capolavori d’arte italiani. Tre new entry da provare nel periodo più conveniente: i saldi!

[slideshow id=49]

Di Sara Magro

Tre indirizzi nuovi a Milano, che meritano un passaggio in città anche solo per 24 ore. Tutto concentrato in centro, ma di più, nel quadrilatero della moda. Quindi, tutto a portata di mano e facile da raggiungere, con la possibilità (anzi la certezza) di incontrare lungo il cammino qualche altra sosta interessante. Almeno fino alla fine di gennaio, finché la collezione autunno-inverno dell’Haute Couture è in saldo (30 – 50%).

L’albergo. Re Giorgio amplia l’impero completando l’isolato Armani di via Manzoni con un hotel di 95 camere, spa e centro business hi tech (via Manzoni 31, www.armanihotels.com).

Il ristorante. A Claudio Sadler, proprietario dell’omonimo ristorante due stelle Michelin, tocca il rilancio gastronomico del Nobile bistrò de Milan, aperto dalla prima colazione alla cena. Il fiore all’occhiello della sue cucina mediterranea è il risotto alla milanese saltato (corso Venezia 45, www.nobilebistro.it).

Il museo. Inaugurate lo scorso novembre, le Gallerie Italia ospitano una prestigiosa collezione di 197 capolavori di artisti italiani dell’Ottocento in due palazzi dell’epoca tra via Manzoni (ingresso al numero 10) e Piazza della Scala con l’allestimento dell’architetto Michele De Lucchi (www.gallerieditalia.com).

ENGLISH
Three new places that are worth a day in Milan, along with the winter sales days until the end of january (and queues are already gone by this time). They are all in the Fashion Square and they make it more stylish, and convenient.

The hotel. Armani, one of the most famous italian designer enlarged his empire in via Manzoni, adding to his flagship store a 95 room and suite hotel, with spa and hi tech business center (via Manzoni 31, www.armanihotels.com).

The restaurant. On the opposite side of the Fashion Square, Claudio Sadler, chef at the omonymous two starred restaurant, is now directing also a breakfast to dinner orchestra at the Nobile bistrò de Milan. Taste the typical styr-fried yellow risotto (corso Venezia 45, www.nobilebistro.it).

The museum. At the beginning of past november Gallerie Italia opened to the public between Via Manzoni and Piazza della Scala, next to the Opera House: an collection of 197 precious artworks of the 19th Century like the two wonderful palaces Anguissola and  Brentani that host them (via Manzoni 10, www.gallerieditalia.com).